QUINTA FEMININA: 60 anos sem Carmen Miranda

Maria do Carmo Miranda da Cunha, ou
para sempre Carmen Miranda

Há sessenta anos, o Brasil perdia Carmen Miranda. Talvez muitos não saibam, mas foi graças ao gosto que o pai tinha por óperas que Maria do Carmo Miranda da Cunha tornou-se mundialmente conhecida como Carmen Miranda e fez do Brasil a sua pátria. Nascida em Marco de Canaveses, Portugal, em 9 de fevereiro de 1909, não mais voltou à sua terra natal desde que chegou em terras brasileiras, com menos de um ano de idade. Sua carreira artística transcorreu no Brasil e Estados Unidos entre as décadas de 1930 e 1950. Foi considerada pela revista Rolling Stone como a 15ª maior voz da música brasileira.

Pouco depois de seu nascimento, seu pai emigrou para o Brasil, se instalando no Rio de Janeiro, onde abriu uma barbearia. Em 1910, a mãe seguiu o marido, acompanhada da filha mais velha, Olinda, e Carmen, ainda bebê. Por aqui, nasceram mais quatro filhos do casal.

Carmen estudou em colégio de freira e teve seu primeiro emprego aos 14 anos em uma loja de gravata, depois numa chapelaria. Dizem que foi despedida por passar boa parte do tempo cantando, mas Ruy Castro, seu biógrafo, diz que ela cantava por influência de sua irmã, Olinda, o que ajudava a atrair a clientela. 

Seu talento como cantora e performer,
muitas vezes era ofuscado pelo caráter
exótico de suas apresentações

Nos primeiros passos para tentar a carreira artística, Carmen é apresentada ao compositor Josué de Barros, que encantado com seu talento, passou a promovê-la em editoras e teatros. O grande sucesso veio a partir de 1930 quando gravou a marcha Ta-hí (Pra você gostar de mim), de Joubert de Carvalho. Antes do fim daquele ano, já era apontada como a maior cantora brasileira.

Em 1933, ajudou a lançar a irmã como artista. E Carmen foi a primeira cantora do rádio a merecer contrato, quando assinou por dois anos com a Rádio Mayrink Veiga, quando a praxe era receber cachê por participação. 

Carreira internacional

Carmen (à dir.), com a irmã durante cena do filme Alô, Alô,
Carnaval

Ainda em 1933, realizou sua primeira turnê internacional, apresentando-se em Buenos Aires. Em 1936, Carmen deixou a Rádio Mayrink Veiga e assinou com a Tupi. No mesmo ano, estreou com a irmã o filme Alô, Alô Carnaval, com a famosa cena em que ela e Aurora Miranda cantam Cantoras do Rádio. Ainda na mesma época, as duas passaram a integrar o elenco do Cassino da Urca. A partir de então, a carreira de ambas se dividia entre o palco do Cassino e excursões frequentes pelo Brasil e Argentina.

Em 1939, o empresário norte-americano  Lee Shubert, convence Carmen a assinar um contrato para uma carreira nos Estados Unidos. Às vésperas da Segunda Guerra Mundial, Carmen partiu para os EUA. Logo conquistou a fama. E suas apresentações teatrais tornaram-se cada vez mais famosas, a ponto de se apresentar na Casa Branca para o presidente Franklin Roosevelt. No ano seguinte, retorna ao Brasil. Nas ruas, foi recebida com enorme ovação; pelo público do Cassino da Urca, nem tanto. Políticos à época a acusaram de estar "americanizada". No mesmo mês, gravou seus últimos discos no Brasil, respondendo com ironia à essas críticas. A exótica baiana agradou aos norte-americanos, mas despertou polêmica entre os brasileiros, com suas vestes estilizadas e o arranjo de frutas tropicais que carregava sobre a cabeça. Os críticos julgavam que isso acabaria por expôr ao mundo uma visão caricata e estereotipada do país.

De volta aos EUA, entre 1942 e 1953, atuou em 13 filmes em Hollywood e nos mais importantes programas de rádio, televisão, casas noturnas, cassinos e teatros norte-americanos. Em 1946, era a artista mais bem paga dos Estados Unidos. Ainda que muitas vezes obrigada a forçar um sotaque latino caricato, mesmo falando inglês perfeitamente. Com isso, seu inglês foi considerado como demonstrativo de sua ignorância. Comprou seu contrato com a Fox a fim de romper com este esteriótipo e assumir papéis diferentes.

Em 1941, consagrou-se ao ser a primeira e única luso-brasileira a marcar suas enormes plataformas e mãos no Teatro Chinês de Los Angeles. Em 1960, ganhou uma estrela póstuma na Calçada da Fama na Hollywood Boulevard.

Vida amorosa

Na comédia musical Banana da Terra, 
Carmem apresenta O que é que a
baiana tem, lançando
Dorival Caymmi no cinema

Ainda no Brasil, Carmen namorou o jovem Mário Cunha e o playboy Carlos da Rocha Faria, de família tradicional carioca. Nos EUA, namorou vários astros de Hollywood; entre os quais, os atores John Wayne e Dana Andrews. E também o músico brasileiro Aloysio de Oliveira, integrante de sua banda. 

O casamento, em 1947, com o americano David Sebastian é apontado por todos os biógrafos e estudiosos de Carmen Miranda como o começo da sua decadência moral e física. Um simples empregado de produtora de cinema, David tornou-se empresário de Carmen, conduzindo mal os contratos da artista. Era alcoólatra e pode ter estimulado Carmen a consumir bebida alcoólica, e logo se tornaria dependente.

Ciúme excessivo, brigas violentas e traições de David não ameaçavam o casamento. Católica convicta, Carmen era contra o desquite. Engravidou aos 39 anos de idade, mas sofreu um aborto espontâneo depois de uma apresentação e não conseguiu mais engravidar, o que agravou suas crises depressivas e o abuso com bebidas e remédios sedativos.

Em 1954, após uma ausência de 14 anos fora do Brasil, viajando, fazendo shows, e morando nos EUA, Carmen retorna ao país. Os sofrimentos com o marido tornavam-se mais frequentes, assim como sua dependência química. A pedido do médico, internou-se para tratamento numa suíte do Hotel Copacabana Palace. 

Ligeiramente recuperada, vai para os Estados Unidos e inicia uma série de apresentações. Durante apresentação num programa televisivo, tem um ligeiro desmaio, mas recupera-se e finaliza o número de dança. Após a apresentação, em sua casa em Beverly Hills recebeu amigos para uma reunião privada. Após beber e cantar algumas canções para amigos presentes, subiu para o quarto para dormir. Acendeu um cigarro, vestiu o pijama, retirou a maquiagem e caminhou em direção à cama com um pequeno espelho à mão. Algum tempo depois, um colapso cardíaco fulminante a derrubou morta sobre o chão, naquele 5 de agosto de 1955. Seu corpo, foi encontrado na manhã seguinte pela sua mãe.

Aurora Miranda, desesperada, foi a primeira a dar a notícias para as emissoras de rádio e jornais. Em 12 de agosto de 1955, seu corpo, embalsamado, desembarcou de um avião no Rio de Janeiro. Cerca de 60 mil pessoas compareceram ao velório na Câmara Municipal, da então capital federal. O cortejo fúnebre até o Cemitério São João Batista foi acompanhado por aproximadamente meio milhão de pessoas.

Fonte e fotos: Internet