Ao deus Zé Celso, com todo o meu prazer...

Dionísio no palco, Zé Celso em cena
encena Zé Celso/Foto: Elisa Marina

Deixem-me falar! E pedi. Não deixou, ele, o senhor dono do microfone, controlador do senhor tempo. Não cabiam mais perguntas, um cala-boca ao corpo que em estado de paralisia, choque e admiração não foi capaz de elaborar a pergunta que chegaria aos ouvidos depravados e despudorados do deus sentado no centro do palco. Não como um rei. Zé Celso abomina qualquer termo aristocrático. Detestou ouvir da moça que era uma honra estar a seu lado. Honra é palavra da aristocracia. Mas aceitou ouvir os prazeres que antecediam perguntas, as filosóficas, discorreu por minutos sobre Nietzshe, concordando ser ele Dionísio, e Antunes, o Apolo. "Antunes Filho me odeia", disse, arrancado gargalhadas da plateia.

Não perguntei o que não disse e o que talvez não devesse ser perguntado. Guardo comigo a dúvida se a minha questão teria potência para se fazer ouvir por aquele corpo que há sessenta e cinco anos de carreira, e oitenta e tantos de idade, segue esquivando-se, não, enfrentando, dando a cara a bater para essa moral-cristã, dona de medos paranoicos que atravessam nossos corpos a milênios, e que, pode ser, tenha nos impedido de rasgar os panos pretos do Auditório Municipal Armando de Ré, um incômodo para um homem desamarrado de regras e rigores. Não o obedecemos, ainda que intimamente os progressistinhas em peso concordassem, como deixar a paralisia e fazer esse atravessamento, Zé Celso?  Não fossem os passos lentos pelo corpo parado pela pandemia, Zé Celso certamente faria cair ao chão suzanense o pano preto que acostumamos a ver sem sequer julgar o quanto sua presença fosse desnecessária. Ao contrário dele, Martinez Corrêa, o ser livre e liberto, e obrigado a ouvir da plateia um como fazer teatro a tanto tempo? Fazendo! Obrigada, Zé Celso, por tamanho brilhantismo ante perguntas estúpidas. Caralho! É José Celso Martinez Corrêa, ali no palco da 11ª Mostra de Referências Teatrais de Suzano, para ser usado e lambuzado. O mesmo José Celso Martinez Corrêa, que a anos enfrenta o poderoso e aristocrático homem do baú na briga por um mísero (para o SS) pedaço da terra a que lhe é permitido ao Oficina brigar, não fosse por isso, certamente diria ao poderoso: que enfie no meio do seu baú! Contudo você é José Celso, resistência e enfrentamento, aos mais dos mesmos, aos que invejam seu corpo livre, mas que, sabemos, em seus íntimos, gritam e invejam a liberdade dos livres como você é, sempre foi, e sempre será. Porque você é imortal, sem que para isso tenha o aval de uma academia de letras, porque você é... você é Zé Celso. E ponto-final.

Texto: Elisa Marina

Bate-papo entre amigos de Berta e Wolney leva emoção ao Armando de Ré

 

Zé de Riba (à esq.), João de Paula, Luiz
Valcazaras, Carla Shinabe, Walmir Pinto,
Heraldo Guiaro e Pedro Barreto/Foto: Elisa
Marina

Quem esteve na noite da última sexta-feira no auditório Armando de Ré foi testemunha da emoção causada pelo bate-papo que ocorreu após a apresentação do monólogo “Ainda Existem Auroras”, tanto na plateia quanto – e muito mais – naqueles que trabalharam diretamente com Wolney de Assis e Berta Zemel, os homenageados da 11ª Mostra de Referências Teatrais de Suzano. 

Walmir Pinto, diretor da peça inspirada nos poemas de Wolney, no palco do teatro, e na companhia de seus bons e velhos companheiros, trouxe para o presente o Wolney amigo, a Berta diretora. Ou seria o contrário? Talvez uma junção disso tudo, porque  Wolney e Berta cabiam em todos os papéis pelos olhares de Walmir, de Heraldo Guiaro, de João de Paula, de Zé de Riba, de Luiz Valcazaras, e de Carla Shinabe.

“As sementes que foram plantadas lá atrás estão aí, todas elas estruturadas fisicamente”, destacou Heraldo Guiaro que hoje é gestor do Parque Augusta, na capital paulista, e que trabalhou com Wolney de 1986 a 2003. Para ele, o “Auroras” é o fruto de uma semente de outrora, como também um dia será semente que irá fazer surgir outras árvores. Ele se refere ao espetáculo, mas pode ser também ao trabalho da atriz Carla Shinabe, aluna de Wolney, e da safra de novos atores.

João de Paula conviveu por mais de quarenta anos com Wolney, e mesmo sendo seu conterrâneo, foi somente em São Paulo que o encontro ocorreu. De Paula foi secretário e iluminador do antigo Teatro Móvel. Visivelmente emocionado, o ator disse que assistir ao “Auroras” o fez sentir-se também representado em palco.

“Minha relação com Wolney durou dez anos, a quem defino como uma pessoa da maior estatura moral. Meu convívio com ele se dava de segunda a sábado, porque o domingo, ah, o domingo era dia do amor, quando Wolney dedicava suas vinte e quatro horas a estar com a sua amada Berta”, Pedro Barreto assim descreveu a íntima e apaixonante relação entre Wolney e Berta. Já Zé de Riba, em tom de crônica, levou para o palco do Armando de Ré o Wolney poeta e conselheiro, e que lhe orientava tanto na arte quanto na vida. “O amor é para sempre. Às vezes munda de endereço. E vai embora”, declamou Zé de Riba um poema de Wolney.

Para o diretor de teatro Luiz Valcazaras o “Auroras” é muito mais que um monólogo, mas um apanhado de tantos outros personagens de Wolney, ou de Berta. Talvez porque Valcazaras sua análise carrega aquele seu olhar peculiar que fora essencial para trazer de volta ao palco Berta Zemel, depois de um hiato de mais de vinte anos fora da cena artística, quando deixou de lado a carreira para ser a companheira fiel de um Wolney militante político nos anos de chumbo da ditadura militar. E não lhe cabia papel melhor do que dar vida ao anjo duro Nise da Silveira, a psiquiatra que humanizou o atendimento aos esquizofrênicos, indo contra as torturas praticadas na época.

A vida e obra de Berta e Wolney são imortais, como também as marcas que deixaram para além do fazer artístico. Como exemplo, Pedro Barreto contou da homenagem do restaurante paulistano Península ao professor Wolney de Assis, ao nomear a sopa La Professore ao frequentador da casa. Por sinal, foi por ali que Walmir Pinto e Carla Shinabe também buscaram inspiração para escreverem o monólogo. Provavelmente porque pisar no mesmo chão que Wolney e Berta pisaram foi, de alguma maneira, conectar-se com as tais sementes que ambos espalharam pelos chãos de São Paulo. E também de Suzano.

Texto: Elisa Marina

"Ainda Existem Auroras", monólogo com Carla Shinabe, será apresentado hoje, no Armando de Ré

Monólogo é inspirado nos poemas do ator e diretor
de teatro Wolney de Assis. 11ª Mostra 
de Referências Teatrais homenageia Wolney e
a também atriz e diretora de teatro Berta
Zemel/ Foto: Amaury Rodrigues

 Desde 1985, quando os anos de chumbo pareciam ter ficado para trás, depois do Brasil ter vivido vinte e um anos sob um regime autoritário, acreditávamos que "ditadura militar", "censura", "militarismo", seriam assuntos abordados apenas nos livros de história. Mas não. Sob o governo do atual presidente, percebemos que o passado nos parece mais colado ao nosso presente, o que fica muito exposto no texto do vice-prefeito e secretário de Cultura, o ator e diretor da peça Walmir Pinto e da atriz Carla Shinabe para o monólogo Ainda Existem Auroras, que será apresentado logo mais às 20 horas no Teatro Municipal Dr. Armando de Ré, em Suzano, dentro da 11ª Mostra de Referências Teatrais de Suzano.

A personagem Vânia (Carla Shinabe), uma estudante de artes plásticas, se envolve no movimento de guerrilha junto com seus amigos. Ao marcar encontro com seu grupo, percebe algo errado quando eles não aparecem, como era de praxe. Vânia desaparece por um tempo, pois, com certeza, alguém 'caiu", e pode ter delatado os demais integrantes. Após algum tempo, ela retorna ao seu apartamento e o encontra todo revirado, comprovando assim que ela havia sido delatada. Antes de ir embora com apenas alguns objetos mais importantes de sua casa, ela revisita algumas de suas lembranças... de dor, de luta e de esperança. 

O texto é baseado nos poemas do ator e diretor de teatro, Wolney de Assis (1937-2015), escritos durante sua militância política, e não por acaso, Wolney e a atriz e diretora de teatro Berta Zemel (1934-2021), companheira de Wolney até a sua morte, serão os homenageados da 11ª Mostra de Referências Teatrais.

Serviço:

Ainda Existem Auroras

Quando: 24/06/2022 - às 20h

Onde: Teatro Municipal Dr. Armando de Ré

Rua General Francisco Glicério, 1.354 - Centro - Suzano

Ingressos devem ser retirados com uma hora de antecedência

Foto: Elisa Marina

 

Berta e Wolney, os homenageados na Mostra de Referências Teatrais de Suzano

 

Berta Zemel e Wolney de Assis, união para além
dos palcos/Foto: Secretaria de Cultura de Suzano

Casal unido pelo amor, pela atuação, seja no teatro, no cinema, ou na televisão. Assim foi a vida de Berta Zemel e Wolney de Assis, estruturada  num laço amoroso que se estendeu até 2015, quando Wolney sai do palco da vida em decorrência de um câncer pulmonar. Já Berta ainda viveria por mais seis anos, falecendo no ano passado, aos 86 anos de idade.

E como a arte é imortal tal como os deuses, Berta e Wolney serão homenageados na 11ª Mostra de Referências Teatrais de Suzano, que acontece de 22 a 9 de julho. De acordo com o vice-prefeito Walmir Pinto, à frente da Secretaria de Cultura, “a iniciativa visa reconhecer e valorizar o trabalho de profissionais do teatro que dedicaram suas vidas a este ofício”. Ambos fizeram carreira no teatro, cinema e televisão, e na cidade, ministraram palestras e aulas de teatro.

Wolney de Assis nasceu na Porto Alegre de 1937, e na década de 1960, esse gaúcho mudou-se para São Paulo, levando junto uma bagagem teatral. Foi membro e fundador de grandes companhias, como o Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona e o Teatro de Arena. Eram os tempos mais duros da ditadura militar, o que o levou a trocar os palcos pela ação política na clandestinidade, período em que Berta também se afasta dos palcos, voltando a atuar no ano 2000 com “Anjo Duro”, uma  peça sobre o trabalho da psiquiatra Nise da Silveira.

Filha de imigrantes poloneses, Berta adotou o sobrenome Zemel por sugestão do ator Sergio Cardoso, com quem viria a trabalhar no Teatro Bela Vista. Na TV, participou do Grande Teatro Tupi, sendo dirigida por Sérgio Brito. Berta venceu todos os dezesseis prêmios a que foi indicada.

Texto: Elisa Marina